Tito Vilanova let Barcelona



 Tito Vilanova nuk është më trajneri i Barcelonës, pasi paraqiti dorëheqjen
 e tij të parevokueshme këtë të premte, veprim i motivuar nga arsyet shëndetësore.
 Shtypi spanjoll informoi gjatë pasdites se trajneri i kampionëve të Spanjës në fuqi,
 i cili në sezonin e shkuar u detyrua të qëndronte disa muaj larg ekipit për shkak të
 një tumori në gjendrat limfotike, ka marrë lajme të këqija nga analizat e fundit mjekësore.
 Tumori i tij është rishfaqur dhe Vilanovës i duhet të shkëputet sërisht, për t’iu përkushtuar
 një trajtimi më agresiv ndaj sëmundjes dhe për këtë arsye ai nuk do të jetë më në
gjendje që të ushtrojë funksionet në krye të skuadrës. Dorëheqja e tij iu prezantua
 Barcelonës mëngjesin e së premtes dhe në një konferencë për shtyp, në orën 20:30,
 presidenti Sandro Rosell do të flasë për të dhëna të tjera. Ndërkohë, trajneri i ri i
Barcelonës është emëruar Joan Francesc Ferrer “Rubi”, i ardhur për të drejtuar
nga skuadra e Gironës, në Kategorinë e Tretë Spanjolle, skuadra të moshave të
 Barçës në këtë sezon disa javë më parë. Nuk është e qartë nëse gjysmëfinalistët
e Champions League në sezonin e shkuar do të kërkojnë tashmë një trajneri të ri
apo do të vazhdojnë t’i besojnë skuadrën Rubit.


Tito Vilanova is no longer the coach of Barcelona, after presenting
 his irrevocable resignation this Friday, an action motivated by health reasons.

Spanish press informed that the afternoon coach effective champions
 Spain, who last season was forced to stay away from the team for
several months because of a tumor in the lymph limfotike, received bad
news from the latest medical tests.
His tumor has resurfaced and should be terminated Vilanovës again,
committed to a more aggressive treatment for the disease and for this
 reason he will not be able to exercise the functions on top of the squad.
His resignation was presented to Barcelona and Friday morning at a press conference at 20:30, president Sandro Rosell will speak to other data.
Meanwhile, Barcelona's new coach is named Joan Francesc Ferrer "Ruby",
 who came to lead the team Gironës in the Spanish Third Class, ages Barca
 squad this season a few weeks ago.
It is not clear whether gjysmëfinalistët the Champions League last season will
now seek a new coach and will continue to trust Ruby team.